| Titre : | التصغير في أسماء الأعلام العربية : دراسة تأصيلية في ضوء علم اللغات السامية المقارن |
| Auteurs : | عمر عبد الجليل |
| Type de document : | texte imprimé |
| Mention d'édition : | (د.ط) |
| Editeur : | مصر : دار غريب, (د.ت) |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-977-215-170-7 |
| Format : | 119 .ص / 23 .سم |
| Langues: | Arabe |
| Langues originales: | Arabe |
| Index. décimale : | 410 (Langue Arabe) |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | التصغير؛ أسماء الأعلام؛ اللغة العربية؛ اللغات السامية؛ اللسانيات المقارنة؛ الصرف، الدلالة؛ التأصيل، التحبب؛ التحقير؛ النحو العربي؛ الظواهر اللغوية. |
| Résumé : | يُقدم كتاب "التصغير في أسماء الأعلام العربية: دراسة تأصيلية في ضوء علم اللغات السامية المقارن" للدكتور عمر عبد الجليل دراسة معمقة ومبتكرة لظاهرة التصغير في اللغة العربية، مع التركيز بشكل خاص على أسماء الأعلام. يتميز الكتاب بمنهجه التأصيلي الذي لا يكتفي بالوصف الصرفي لظاهرة التصغير في العربية فحسب، بل يتجاوز ذلك ليُحللها في سياق اللغات السامية المقارن. ينطلق الكتاب من فكرة أن التصغير ليس مجرد ظاهرة صرفية شكلية لإفادة معنى "الصغر"، بل هو أداة لغوية متعددة الوظائف والأبعاد، تحمل دلالات معنوية ونفسية واجتماعية، خاصة عندما تُطبق على أسماء الأعلام (الأسماء الشخصية، الأماكن، القبائل، إلخ). المحاور الأساسية للكتاب: المفهوم التقليدي للتصغير في العربية: يبدأ الكتاب باستعراض آراء النحاة والصرفيين العرب القدماء حول التصغير، وتعريفاته، وصيغه القياسية (فُعَيْل، فُعَيْعِل، فُعَيْلِيل)، والأغراض التقليدية للتصغير مثل: تقليل الحجم: كُتَيِّب (كتاب صغير). التقليل الكمي: لُقَيْمَات (لقمات قليلة). التحقير: شُوَيْعِر (شاعر غير جيد). التقريب الزماني أو المكاني: قُبَيْل المغرب (قبل المغرب بقليل)، بُعَيْد المنزل (بعد المنزل بقليل). التمليح والتحبب: بُنَيّ (ابني الحبيب)، أُخَيَّة (أختي الحبيبة). التصغير في أسماء الأعلام: دلالات خاصة: يُخصص الكتاب جزءًا كبيرًا لتتبع ظاهرة التصغير في أسماء الأعلام، ويُبيّن أن أغراض التصغير فيها قد تختلف عن الأغراض العامة. فالتصغير في أسماء الأعلام غالبًا ما يحمل دلالات: التحبب والتلطف: وهو الاستخدام الأكثر شيوعًا، مثل: حُسَيْن (من حسن)، عُمَيْر (من عمر)، فُطَيْمَة (من فاطمة). هذه الأسماء لا تدل على صغر الحجم، بل على المودة والتدليل. التمييز أو الشهرة: أحيانًا يُستخدم التصغير لتمييز شخص أو إبراز صفة معينة فيه، وقد يصبح الاسم المصغر علمًا بحد ذاته لا يُدرك أصله إلا بالرجوع إلى الجذر. التسمية الأصلية: يُشير الكتاب إلى أن بعض أسماء الأعلام وُضعت في الأصل على صيغة التصغير دون أن يكون لها اسم مكبّر شائع الاستخدام، مما يدل على استقلال التصغير كصيغة تسمية. المنهج المقارن مع اللغات السامية: يُمثل هذا المحور الجانب الأكثر تميزًا في الدراسة. يُجري المؤلف مقارنات بين ظاهرة التصغير في العربية ونظيراتها في اللغات السامية الأخرى (مثل العبرية والسريانية والأكدية). تهدف هذه المقارنة إلى: التأصيل اللغوي: تتبع الجذور التاريخية لظاهرة التصغير في الفصيلة السامية، وبيان التشابهات والاختلافات بين هذه اللغات في استخدام التصغير وصيغه ودلالاته. فهم أعمق للظاهرة: الكشف عن الأبعاد الدلالية والتطورات الصوتية والصرفية التي مرت بها صيغ التصغير عبر العصور في هذه اللغات، مما يُلقي ضوءًا جديدًا على فهمها في العربية. دحض بعض الفرضيات التقليدية: قد تُساهم هذه المقارنات في مراجعة بعض التصورات النحوية القديمة حول التصغير في العربية بناءً على أدلة من لغات شقيقة. التصغير بين القياسية والسماعية: يُناقش الكتاب مدى قياسية التصغير، وهل كل اسم علم يمكن تصغيره؟ أم أن هناك أسماء أعلام معينة جرى عليها التصغير سماعًا أو أصبحت أعلامًا مصغرة بحد ذاتها؟ يُحاول المؤلف الإجابة عن هذه التساؤلات من خلال أمثلة وشواهد من اللغة والتاريخ. |
Exemplaires (3)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| Lang. AR/745 | 410/288/2 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Deuxième étage : Salle de recherche documentaire | Exclu du prêt |
| Lang. AR/744 | 410/288/1 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
| Lang. AR/746 | 410/288/3 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
