Titre : | اللغة : بين المعيارية و الوصفية |
Auteurs : | تمام حسان |
Type de document : | texte imprimé |
Mention d'édition : | (د.ط) |
Editeur : | مصر : عالم الكتب الحديث., 2001 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-977-232-227-5 |
Format : | 148.ص / 23سم |
Langues: | Arabe |
Langues originales: | Arabe |
Index. décimale : | 410 (Langue Arabe) |
Catégories : | |
Mots-clés: | تمام حسان؛ اللغة العربية؛ اللسانيات؛ المعيارية اللغوية؛ الوصفية اللغوية؛ المنهج الوصفي؛ المنهج المعياري؛ التطور اللغوي؛ قواعد اللغة؛ التحليل اللغوي؛ فلسفة اللغة؛ نحو العربية؛ التغير اللغوي؛ التقعيد النحوي؛ الدراسات اللسانية؛ اللغة والتفكير؛ التقاليد النحوية؛ المدارس اللغوية؛ النحو العربي؛ المقاربة الوصفية؛ المقاربة المعيارية؛ علم اللغة الحديث؛ البنية اللغوية؛ وظائف اللغة؛ التراث النحوي. |
Résumé : | يتناول كتاب "اللغة بين المعيارية والوصفية" للدكتور تمام حسان العلاقة المعقدة والمتشابكة بين هذين المنظورين لدراسة اللغة. لا يرى حسان تعارضًا جذريًا بينهما، بل يدعو إلى التكامل والتوازن لفهم الظاهرة اللغوية بشكل شامل، مُركزًا بشكل خاص على اللغة العربية. المحاور الرئيسية يرى حسان أن المعيارية هي الجانب الذي يهتم بما يجب أن تكون عليه اللغة. هي التي تحدد الصواب والخطأ في الاستعمال اللغوي. يشيد بدور النحو العربي التقليدي في تقعيد اللغة ووضع الضوابط التي حافظت على الفصاحة وسلامة الألسنة عبر العصور. تُعد المعيارية أساسًا لتعليم اللغة وتوحيد فهمها بين المتحدثين بها، لا سيما في سياق اللغة العربية الفصحى التي تمثل مرجعًا لغويًا مشتركًا. الوصفية (Descriptive Linguistics): يؤكد حسان على أن الوصفية تهتم بما هي عليه اللغة بالفعل في واقع الاستعمال. تدعو الوصفية إلى رصد وتسجيل الظواهر اللغوية كما هي موجودة في اللغة المنطوقة واللهجات المختلفة، دون إصدار أحكام مسبقة بالصواب أو الخطأ. تُمكن الوصفية من فهم التغير اللغوي المستمر، وكيف تتطور اللغة وتتكيف مع احتياجات مستخدميها بمرور الزمن. وهي أساس للبحث اللساني الذي يسعى للكشف عن البنية العميقة للغة. التكامل والتوازن (رؤية تمام حسان المميزة): لا يدعو حسان إلى الانفصال بين المنهجين، بل يرى أن التكامل اللغوي بينهما ضروري. فكلاهما يقدم رؤية مكملة للآخر عن الظاهرة اللغوية. يتجلى هذا التكامل في منهجه المعروف بـ"نحو المعنى"، الذي يربط بين البنية النحوية والدلالة. فالقواعد (المعيارية) لا تُفهم بمعزل عن وظيفتها في إيصال المعنى (الوصفية). يُشجع على التوازن المنهجي الذي يستفيد من قوة التراث النحوي في ضبط اللغة، ومن دقة اللسانيات الحديثة في وصفها وتحليلها كما هي في واقع الاستعمال. يهدف هذا التكامل إلى تقديم فهم شامل لـاللغة كظاهرة حية، تتأثر بالعوامل الاجتماعية والثقافية والتاريخية، وتخضع في الوقت نفسه لضوابط داخلية وخارجية. |
Exemplaires (7)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
Lang. AR/855 | 410/325/3 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Deuxième étage : Salle de recherche documentaire | Exclu du prêt |
Lang. AR/853 | 410/325/1 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
Lang. AR/854 | 410/325/2 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
Lang. AR/856 | 410/325/4 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
Lang. AR/857 | 410/325/5 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
Lang. AR/858 | 410/325/6 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
Lang. AR/859 | 410/325/7 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |