| Titre : | المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب |
| Auteurs : | دومينيك، مونقانو |
| Type de document : | texte imprimé |
| Mention d'édition : | ط.1 |
| Editeur : | الجزائر : منشورات الاختلاف, 2005 |
| Collection : | سلسلة اللغة الأخرى |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-9947-804-18-6 |
| Format : | 143 .ص / 21 .سم |
| Langues: | Arabe |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 410 (Langue Arabe) |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | تحليل الخطاب؛ دومينيك مونقانو؛ المصطلحات المفاتيح؛ الخطاب؛ اللغة والسلطة؛ التداولية؛ البنية الخطابية؛ السياق؛ التفاعل اللغوي؛ الخطاب والسيمياء؛ علم اللغة النصي؛ الأدوات التحليلية؛ الدلالة؛ اللغة في السياق؛ البنية والمعنى؛ النظريات الخطابية؛ الخطاب الإعلامي؛ التأويل؛ اللسانيات؛ المناهج النقدية |
| Résumé : | يُعد كتاب "المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب" (Les termes-clés de l'analyse du discours) للمفكر الفرنسي دومينيك مونقانو (Dominique Maingueneau) مرجعًا أساسيًا وشاملًا للباحثين والطلاب في مجال تحليل الخطاب. يهدف الكتاب إلى تقديم موسوعة مركزة ومُبسطة للمفاهيم والمصطلحات الرئيسية التي تُستخدم في هذا الحقل المعرفي المتشعب، مما يُسهل على القارئ فهم الأطر النظرية والمنهجيات التطبيقية لتحليل الخطاب. لا يُقدم مونقانو في هذا الكتاب نظرية موحدة لتحليل الخطاب، بل يُركز على شرح وتوضيح المصطلحات الأساسية التي تُشكل أدوات التحليل، مع الإشارة إلى أصولها الفكرية والتنوع في استخداماتها بين المدارس المختلفة. يمكن تلخيص محاوره الأساسية في النقاط التالية:المدخل للمصطلحات الأساسية: يُعتبر الكتاب بمثابة قاموس مصطلحات متكامل لتحليل الخطاب. يُقدم تعريفات واضحة ومُوجزة لكل مصطلح، مع شرح لأبعاده النظرية والتطبيقية. ومن أمثلة هذه المصطلحات التي يُغطيها الكتاب:الخطاب (Discours): يُوضح مونقانو المفهوم الواسع للخطاب، وكيف يختلف عن "اللغة" أو "النص"، ويُركز على كونه ممارسة اجتماعية ولغوية تتضمن إنتاج المعنى.الفاعل الخطابي (Sujet d'énonciation): يُشير إلى الدور الذي يلعبه المتكلم أو الكاتب في بناء الخطاب وعلاقته به.الموقف الخطابي (Scène d'énonciation): يتناول السياق الذي يُنتج فيه الخطاب (الموقف المادي، الموقف التخييلي،الجنس الخطابي (Genre de discours): يُوضح كيف تُنظم الخطابات في أنواع محددة (مثل الخطاب السياسي، العلمي، الديني، الأدبي).الترابط (Cohérence) والاتساق (Cohésion): يُبين الآليات اللغوية التي تُساهم في ربط أجزاء الخطاب ببعضها.التلفظ (Énonciation): يُشير إلى فعل إنتاج الخطاب والعناصر اللغوية التي تدل عليه (مثل الضمائر، المؤشرات الزمانية والمكانية). الأيديولوجيا (Idéologie): يُناقش العلاقة بين الخطاب والأنساق الفكرية والمعتقدات الكامنة.البينخطابية (Interdiscours): مفهوم يُشير إلى علاقة الخطاب بالخطابات الأخرى التي تسبقه أو تُوازيه.الاستدلال (Argumentation): يُركز على استراتيجيات الإقناع والتأثير في الخطاب تنوع المدارس والمقاربات: على الرغم من أن مونقانو لا يتبنى مدرسة واحدة، إلا أنه يُشير إلى تأثير المدارس المختلفة لتحليل الخطاب على تشكيل هذه المصطلحات، مثل: مدرسة التحليل الفرنسي للخطاب (مع ميشيل بيشو). تحليل الخطاب النقدي (مع تيون فان دايك وروث ووداك).التركيز على الجانب المفاهيمي: يُركز الكتاب بشكل كبير على توضيح الفروق الدقيقة بين المصطلحات المتقاربة، وكيف يُمكن لكل مصطلح أن يُقدم زاوية مختلفة لتحليل الخطاب. هذا يُمكن الباحث من اختيار الأدوات التحليلية الأنسب لدراسته.القيمة المرجعية: يتميز الكتاب بكونه مرجعًا سريعًا وموثوقًا للتعرف على المصطلحات وفهمها، مما يُسهل على الباحثين الجدد دخول مجال تحليل الخطاب، وعلى المتخصصين مراجعة المفاهيم. |
Exemplaires (2)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| Lang. AR/1070 | 410/402/2 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Deuxième étage : Salle de recherche documentaire | Exclu du prêt |
| Lang. AR/1069 | 410/402/1 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
