| Titre : | العربية بين السليقة والتعقيد دراسة لسانية |
| Auteurs : | عثمان، رياض |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | لبنان : دار الكتاب العلمية, 2012 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7451-7711-7 |
| Format : | 208 ص. / 24 سم. |
| Langues: | Arabe |
| Langues originales: | Arabe |
| Index. décimale : | 410 (Langue Arabe) |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | العربية؛ السليقة اللغوية؛ التعقيد اللغوي؛ الدراسات اللغوية؛ اللسانيات؛ النحو؛ علم اللغة؛ عثمان رياض؛ الفاصلة في العربية؛ التراث النحوي؛ الظواهر النحوية؛ التحليل اللساني؛ اللغة العربية؛ الصعوبة اللغوية؛ التعقيد النحوي؛ الظواهر اللغوية؛ الدراسات النحوية؛ النقاش اللغوي؛ قواعد اللغة؛ علامات الترقيم؛ التركيب اللغوي؛ الأصالة اللغوية؛ التعقيد والتبسيط؛ بحوث لسانية؛ الظواهر الإعرابية؛ اللغة بين السليقة والقاعدة؛ إشكالات اللغة؛ النص العربي؛ التحليل اللغوي |
| Résumé : | يقدم كتاب "العربية بين السليقة والتعقيد" دراسة لسانية عميقة يحاول فيها المؤلف رياض عثمان تفكيك إشكالية التعقيد الذي يُنسب إلى اللغة العربية، مقارنةً بما يُصوَّر على أنه "سهولة" أو "سليقة" اللغات الأخرى. ينطلق الكتاب من فرضية أساسية مفادها أن التعقيد المزعوم في العربية ليس سمة جوهرية فيها، بل هو نتاج تراكمات تاريخية ومنهجية في تناول اللغة، حيث يوضح عثمان أن العربية تمتلك نظاماً داخلياً متناغماً ومتماسكاً، وأن الصعوبة التي يواجهها متعلموها اليوم تنبع من المناهج التعليمية التقليدية التي تفرغ اللغة من سياقاتها الحية وتحولها إلى مجموعة من القواعد المجردة والمعقدة. من خلال تحليل لساني دقيق، يبين الكتاب كيف أن "السليقة اللغوية" التي كانت موجودة في العصر الذهبي للغة قد تأثرت بفعل عوامل متعددة، منها الانزياح عن الاستعمال الحيوي للغة نحو التقعيد النظري المجرد، وتراكم الشروح والتعليقات التي زادت من هالة التعقيد حول اللغة. كما يتناول الكتاب إشكالية الانزياح عن النموذج المعياري المتمثل باللغة الفصحى الكلاسيكية، والتباسات العلاقة مع اللهجات العامية التي ساهمت في خلق فجوة بين المتحدث واللغة الأم. يخلص عثمان إلى أن إحياء "السليقة" في العربية المعاصرة لا يعني التخلي عن قواعدها، بل إعادة اكتشاف منطقها الداخلي الحيوي وربطها بالسياقات التواصلية المعاصرة، مما يجعل عملية اكتسابها واستخدامها أكثر سلاسة وطبيعية، مع التأكيد على أن التعقيد الظاهري ليس قدراً محتوماً على العربية، بل هو إفراز لسياقات تاريخية وتربوية يمكن تجاوزها بمناهج لسانية تعيد الاعتبار للبعد الوظيفي والتواصلي للغة. |
Exemplaires (5)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| Lang. AR/2365 | 410/821/1 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
| Lang. AR/2366 | 410/821/2 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
| Lang. AR/2367 | 410/821/3 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
| Lang. AR/2368 | 410/821/4 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
| Lang. AR/2369 | 410/821/5 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
