| Titre : | لإمكانات الاستفادة التطبيقية من البحوث اللغوية في الجامعة الجزائرية |
| Auteurs : | المجلس الأعلى للغة العربية |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | الجزائر : منشورات المجلس, 1010 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-9947-821-55-8 |
| Format : | 403 ص. / 21 ص. |
| Langues: | Arabe |
| Langues originales: | Arabe |
| Index. décimale : | 410 (Langue Arabe) |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | اللغويات التطبيقية؛ البحوث اللغوية؛ الجامعة الجزائرية؛ السياسة اللغوية؛ تعليم اللغة العربية؛ التخطيط اللغوي؛ المجلس الأعلى للغة العربية؛ البحث العلمي؛ تطوير المناهج؛ اللغة العربية والهوية؛ علم اللغة الاجتماعي؛ اللسانيات؛ التكوين الجامعي؛ الترجمة؛ المعجمية؛ المصطلح العلمي؛ تعريب العلوم؛ واقع اللغة العربية؛ إشكالات البحث اللغوي؛ التنمية اللغوية. |
| Résumé : | ينطلق هذا الكتاب من تشخيص واقع البحث اللغوي في الجامعة الجزائرية، مسلطًا الضوء على الفجوة الواسعة بين الغزارة النظرية للإنتاج الأكاديمي في حقل اللسانيات واللغويات من جهة، وندرة التطبيقات العملية لهذه البحوث في قضايا المجتمع والتنمية من جهة أخرى. يؤكد المؤلفون أن الجزائر، بوصفها دولة ذات سيادة وخصوصية ثقافية ولغوية، تواجه تحديات جمة على مستوى السياسة اللغوية، بدءًا من إشكالية التعريب ومرورًا بالازدواجية اللغوية بين العربية الفصحى والدارجة، وليس انتهاءً بتحديات العولمة والهوية الرقمية. في هذا السياق، يطرح الكتاب رؤية نقدية تعن جدوى استمرار نمط البحث اللغوي التقليدي المنغلق على ذاته، المنفصل عن هموم الواقع ومتطلبات سوق العمل، داعيًا إلى ضرورة تحويل المعرفة اللغوية المجردة إلى مشاريع تطبيقية تساهم في معالجة الإشكاليات اللغوية الحية التي تعيشها الجزائر. يحدد الكتاب مجالات تطبيقية عديدة يمكن للبحوث اللغوية أن تثريها، مثل تطوير مناهج تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، وبناء معاجم متخصصة، وتعزيز التخطيط اللغوي، وصناعة المحتوى الرقمي باللغة العربية، وتحليل الخطاب الإعلامي، ودعم الترجمة، بالإضافة إلى تطوير أدوات معالجة اللغة الطبيعية التي تخدم العربية في الفضاء السيبراني. يخلص الكتاب إلى أن تحقيق هذه الإمكانات التطبيقية رهين بتبني نموذج جديد للبحث العلمي يقوم على التكامل بين التخصصات، وربط الجامعة بمؤسسات المجتمع الصناعية والاقتصادية والثقافية، وإعادة هيكلة برامج الدراسات اللغوية العليا لتكون قادرة على إنتاج معرفة وظيفية، مما يحول الجامعة من برج عاجي إلى فاعل رئيسي في بناء اقتصاد المعرفة والدفاع عن السيادة اللغوية والثقافية للجزائر. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| Lang. AR/2392 | 410/851/1 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
