Titre : | الترجمة والتأويل والتقويل |
Auteurs : | محمد امطوش |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | عمان : دار الإبتكار, 2016 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-9957-562-22-9 |
Format : | 270 ص. / 24 سم. |
Langues: | Arabe |
Index. décimale : | 810 (Littérature arabe) |
Catégories : | |
Mots-clés: | اللسانيات ; مزالق القوالب ; تشكيل النص |
Résumé : | تأتي هذه الدراسة، التي اندرجت ضمن فصول خمسة، دارت محاورها حول المواضيع التالية: 1-مزالق القواب الجاهزة في ترجمة الأعمال الأدبية: ترجمة أعمال باختين الروائية إلى اللغة العربية، 2-مصطلح التوليد والتسمية الذاتية المتنوعة التي تسجل الإستعمال الأول لمولد في الخطابات، 3-المساهمة التأويلية الترجمية من اللسانيات إلى التفسيرية، 4-الترجمة من النظرية إلى التطبيق، 5-آفاق جديدة: تحليل معجمي علامي لحكاية لهوارشيوكيروكا. |
Exemplaires (3)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
18/684 | 180/2018/1 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
18/686 | 180/2018/3 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |
18/685 | 810/2018/2 | Livre | BU Centrale Batna 1 | Troisième étage : Sciences humaines et sociales -A- | Disponible |