الفهرس الإلكتروني لمكتبة كلية اللغة والأدب العربي والفنون - باتنة 1
في طور المعالجة
| Titre : | إشكالية ترجمة المصطلح القانوني القانون التجاري الجزائري أنموذجا |
| Auteurs : | رندة زيرادات ; آلغم، أمال |
| Type de document : | texte imprimé |
| Mention d'édition : | 2016-2017 |
| Editeur : | جامعة باتنة : كلية اللغة و الأدب العربي و الفنون، 2017 |
| Format : | 84 ص. / جداول، أشكال / 30 سم. |
| Langues: | Arabe |
| Index. décimale : | 411 (اللسانيات التطبيقية) |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | المصطلح، الترجمة القانونية |
| Résumé : | تعد إشكالية الترجمة المصطلحية من أهم مظاهر الدراسات اللسانية العربية، التي لايمكننا الحديث عنها دون إثارة موضوع الترجمة القانونية عموما والمصطلح التجاري خصوصا ومن ثم فإن هذه المذكرة تهدف إلى دراسة تشكيلية ترجمة المصطلح القانوني التجاري الجزائري من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية وقد توصلنا في آخر هذا البحث إلى إبراز أهمية توحيد المصطلح القانوني التجاري في سياق عربي ملغم بالفوضى المصطلحية |
Exemplaires (1)
| Cote | Localisation | Section | Support | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| 411/105th/ 1 | مكتبة اللغة والأدب العربي والفنون | 1er Premier étage : les livres de toutes les spécialités | Thèse universitaire | Consultation sur place Exclu du prêt |
