الفهرس الإلكتروني لمكتبة كلية اللغة والأدب العربي والفنون - باتنة 1
في طور المعالجة
| Titre : | التنكير والتعريف في اللغتين العربية والإنجليزية : دراسة نحوية مقارنة |
| Auteurs : | ناشد، علي كريم, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Mention d'édition : | ط.1 |
| Editeur : | الأردن : الدار المنهجية للنشر و التوزيع, 2016 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-9957-608-07-1 |
| Format : | 368ص / 24سم |
| Langues: | Arabe |
| Index. décimale : | 418.02 ( ) |
| Mots-clés: | التنكير، التهريف، النحو المقارن، العربية والانجليزية، الترجمة |
| Résumé : | الكتاب عبارة عن دراسة نحوية مقارنة بين العربية والانجليزية، يوض كيف تعبر كل لغة عن التنكير والتعريف من حيث القواعد والدلالة . كما يبين الفرق بين اللغتين في الاستخدام فالعربية تعتمد على العلامات الصرفية. بينما الانجليزية تعتمد على الأدوات الثابتة. الكتاب يوضح أيضا تأثير التعريف والتنكير على المعنى، وكيف يغير السياق درجة التحديد أو العمومية، ويعرص أمثلة للمقارنة تساعد في الترجمة وفهم الفروق الدلالية بين اللغتين |
Exemplaires (4)
| Cote | Localisation | Section | Support | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| 418.02/51/ 1 | مكتبة اللغة والأدب العربي والفنون | 1er Premier étage : les livres de toutes les spécialités | Livre | Disponible |
| 418.02/51/ 2 | مكتبة اللغة والأدب العربي والفنون | 1er Premier étage : les livres de toutes les spécialités | Livre | Disponible |
| 418.02/51/ 3 | مكتبة اللغة والأدب العربي والفنون | 1er Premier étage : les livres de toutes les spécialités | Livre | Disponible |
| 418.02/51/ 4 | مكتبة اللغة والأدب العربي والفنون | 1er Premier étage : les livres de toutes les spécialités | Livre | Disponible |
