الترجمة السمعية البصرية / حال أحلام

Public ISBD Titre : الترجمة السمعية البصرية Type de document : texte imprimé Auteurs : حال أحلام, Auteur Editeur : الجزائر : كنوز الحكمة Année de publication : 2018 Importance : 100ص Présentation : غ.ملون Format : 24سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9947-908-99-0 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : العلوم الاجتماعية Mots-clés : الترجمة ؛ السمعية البصرية Index. décimale : 302.23 وسائط الاتصال Résumé : تناول المستند أهمية الترجمة التحتية (السترجة) في عملية مشاهدة الأفلام الأجنبية. كما يشير إلى دور السترجة في نشر الثقافة الأمريكية عالمياً وتعليم اللغات للمشاهدين. كما يتطرق الكتاب إلى ماهية الترجمة السمعية البصرية، و أبرز المحطات التي شهدها تاريخها مرورا بأنواعها و آليات صياغتها ، و دور المترجم أثناء نقل منوج سمعي بصري ، و مبادئ تدريس أو تعليمية هذا النوع من الترجمات المتخصصة. الترجمة السمعية البصرية [texte imprimé] / حال أحلام, Auteur . - الجزائر : كنوز الحكمة, 2018 . - 100ص : غ.ملون ; 24سم. ISBN : 978-9947-908-99-0 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : العلوم الاجتماعية Mots-clés : الترجمة ؛ السمعية البصرية Index. décimale : 302.23 وسائط الاتصال Résumé : تناول المستند أهمية الترجمة التحتية (السترجة) في عملية مشاهدة الأفلام الأجنبية. كما يشير إلى دور السترجة في نشر الثقافة الأمريكية عالمياً وتعليم اللغات للمشاهدين. كما يتطرق الكتاب إلى ماهية الترجمة السمعية البصرية، و أبرز المحطات التي شهدها تاريخها مرورا بأنواعها و آليات صياغتها ، و دور المترجم أثناء نقل منوج سمعي بصري ، و مبادئ تدريس أو تعليمية هذا النوع من الترجمات المتخصصة.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
13482F	302.23/106/1	كتاب	مكتبة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية	مجموعة كتب علم الاجتماع	Disponible
13483F	302.23/106/2	كتاب	مكتبة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية	مجموعة كتب علم الاجتماع	Disponible
13646F	302.23/106/3	كتاب	مكتبة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية	مجموعة كتب علم الاجتماع	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1) Par page : 25 50 100 200