| Titre : |
الكلمة و الموضوع |
| Titre original : |
Word and object |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
ويلارد فان أورمان كواين, Auteur ; داغفين فلوسدال, Préfacier, etc. |
| Editeur : |
بيروت : دار الروافد الثقافية |
| Année de publication : |
2025 |
| Importance : |
480ص |
| Présentation : |
غ. ملون |
| Format : |
24سم |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-614-466-229-8 |
| Langues : |
Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
| Catégories : |
الفلسفة
|
| Mots-clés : |
الكلمة ؛ الموضوع ؛ الفلسفة التحليلية |
| Index. décimale : |
121 المعرفة (نظرية المعرفة) الشرح، التأويل ,الاحتمالية , القيمة ,نظرية القيم, فلسفة اللغة |
| Résumé : |
كتاب "الكلمة والموضوع" (Word and Object) للفيلسوف الأمريكي "ويلارد فان أورمان كواين". يُعد العمل المركزي للفلسفة التحليلية في القرن العشرين. أحدث الكتاب ثورة في فلسفة اللغة والمنطق، ويناقش إشكالية كيفية إحالة الكلمات إلى الأشياء، مقدماً أطروحات غيّرت إرث الوضعية المنطقية.تتلخص أبرز أطروحات ومفاهيم الكتاب في النقاط التالية:
الترجمة الجذرية (Radical Translation): تجربة فكرية يتخيل فيها "كواين" مترجماً يحاول فهم لغة قبيلة معزولة لا تشترك مع لغته بأي مرجعيات، معتمداً على السلوك الظاهري فقط، مما يثبت استحالة وضع تكافؤ دلالي دقيق بين اللغات.
امتناع تحديد النظريات: يرى "كواين" أن معطيات التجربة لا تكفي لتحديد نظرية وحيدة صحيحة حول الواقع، وأن الحقيقة مرتبطة بالخطاطة المفهومية للغة.
البراغماتية والطبيعانية: يدعو الكتاب لاستبدال "الجواهر الدلالية" أو "المعاني الميتافيزيقية" بأنماط قابلة للملاحظة من المحفزات والاستجابات السلوكية، معتبراً اللغة أداة اجتماعية للتفاعل. |
الكلمة و الموضوع = Word and object [texte imprimé] / ويلارد فان أورمان كواين, Auteur ; داغفين فلوسدال, Préfacier, etc. . - بيروت : دار الروافد الثقافية, 2025 . - 480ص : غ. ملون ; 24سم. ISBN : 978-614-466-229-8 Langues : Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara)
| Catégories : |
الفلسفة
|
| Mots-clés : |
الكلمة ؛ الموضوع ؛ الفلسفة التحليلية |
| Index. décimale : |
121 المعرفة (نظرية المعرفة) الشرح، التأويل ,الاحتمالية , القيمة ,نظرية القيم, فلسفة اللغة |
| Résumé : |
كتاب "الكلمة والموضوع" (Word and Object) للفيلسوف الأمريكي "ويلارد فان أورمان كواين". يُعد العمل المركزي للفلسفة التحليلية في القرن العشرين. أحدث الكتاب ثورة في فلسفة اللغة والمنطق، ويناقش إشكالية كيفية إحالة الكلمات إلى الأشياء، مقدماً أطروحات غيّرت إرث الوضعية المنطقية.تتلخص أبرز أطروحات ومفاهيم الكتاب في النقاط التالية:
الترجمة الجذرية (Radical Translation): تجربة فكرية يتخيل فيها "كواين" مترجماً يحاول فهم لغة قبيلة معزولة لا تشترك مع لغته بأي مرجعيات، معتمداً على السلوك الظاهري فقط، مما يثبت استحالة وضع تكافؤ دلالي دقيق بين اللغات.
امتناع تحديد النظريات: يرى "كواين" أن معطيات التجربة لا تكفي لتحديد نظرية وحيدة صحيحة حول الواقع، وأن الحقيقة مرتبطة بالخطاطة المفهومية للغة.
البراغماتية والطبيعانية: يدعو الكتاب لاستبدال "الجواهر الدلالية" أو "المعاني الميتافيزيقية" بأنماط قابلة للملاحظة من المحفزات والاستجابات السلوكية، معتبراً اللغة أداة اجتماعية للتفاعل. |
|  |