سياسة فرنسا التعليمية في الجزائر [texte imprimé] /
عبد القادر حلوش, Auteur . -
دار الأمة (الجزائر), 2010 . - 292ص : غ.ملون ; 23سم.
ISBN : 978-9961-67-085-9
Langues : Arabe (
ara)
Langues originales : Arabe (
ara)
| Mots-clés : |
السياسة التعليمية الفرنسية ؛ التعليم في الجزائر المستعمرة ؛ مقاومة التعليم الاستعماري ؛ تهميش اللغة العربية |
| Index. décimale : |
965.03 عصر الحكم الفرنسي |
| Résumé : |
1. أهداف السياسة الفرنسية في التعليم
فرنسة الجزائريين
السّعي لفرض اللغة والثقافة الفرنسية على المجتمع الجزائري باعتبار الجزائر "جزءًا لا يتجزأ من فرنسا"
المسّ بالهوية
التضييق على التعليم العربي والإسلامي، منع تدريس مواد مثل القرآن والتاريخ المحلي والعربي، لأغراض تتعلق بالسلطة والسيطرة الثقافية .
التنصير
نشر التعليم التبشيري (1867–1904)، بهدف إحداث تحول ديني وثقافي بين الجزائريين
الاندماج وتخفيض المعارضة
خلق طبقة من المثقّفين الجزائريين متعلمين بالفرنسية، "نخبة تفهم الحضارة الفرنسية"، لتكون حلقة وصل تقلل من المقاومة .
2. مراحل تنفيذ السياسة
فترة ظرفية (1830–1850)
التعليم كان عشوائيًّا، مع تدخّل محدود من الإدارة
من 1850 إلى 1870
شهدت أولى التجارب النظامية؛ الجمهوريين حاولوا تنظيم المدارس انتشارًا لكن بلا تأثير ملموس مع الشعور المعادي لدى المستوطنين الأوروبيين .
من 1870 إلى 1914
مرحلة التوسّع الفعلي:
إقرار فرنسا نظامين تعليميين متوازيين: ـ**
النظام "الحديث" باللغة الفرنسية للتلامذة الفرنسيين والمُجنسين.
نظام "خفض المستوى" للجزائريين، مع تدريس مهني محدود وبفرنسية غالبًا.**
|
سياسة فرنسا التعليمية في الجزائر
