Détail de l'éditeur
مكتبة الفلاح
localisé à :
القاهرة
|
Documents disponibles chez cet éditeur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : أخلاقيات الإعلام Type de document : texte imprimé Auteurs : سليمان صالح, Auteur Mention d'édition : ط1 Editeur : القاهرة : مكتبة الفلاح Année de publication : 2002 Importance : 528ص Présentation : غ. ملون ، جداول Format : 24سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : المعارف العامة Mots-clés : النشر ؛ أخلاقيات الإعلام Index. décimale : 070.5 صناعة النشر Résumé : تُعد أخلاقيات الإعلام مجموعة من المبادئ والمعايير الأخلاقية التي توجه عمل المؤسسات والعاملين في مجالات الإعلام المختلفة، مثل الصحافة، الإذاعة، التلفزيون، والإنترنت. تهدف هذه الأخلاقيات إلى ضمان المصداقية، النزاهة، والمسؤولية الاجتماعية في نقل المعلومات للجمهور.
المبادئ الأساسية لأخلاقيات الإعلام
تتضمن مواثيق الشرف الإعلامية حول العالم مجموعة من المبادئ المشتركة:
البحث عن الحقيقة ونقلها: يجب على الصحفيين أن يكونوا صادقين، منصفين، وشجعان في جمع المعلومات ونقلها. يتطلب ذلك التحقق من دقة المعلومات قبل نشرها وتحمل مسؤولية العمل الإعلامي.
الموضوعية والحياد: ينبغي تقديم الأخبار بطريقة متوازنة وخالية من الآراء الشخصية أو التحيز، مما يتيح للقارئ أو المشاهد تشكيل رأيه الخاص.
تقليل الضرر: يلتزم الإعلاميون بمبدأ "إلحاق أقل ضرر ممكن"، والذي يشمل مراعاة الخصوصية، حماية الشرف والكرامة، وتجنب التشهير أو انتهاك الحياة الشخصية.
الاستقلالية: يجب أن يكون الإعلام مستقلاً عن الضغوط السياسية أو التجارية أو غيرها، لضمان تغطية حرة ونزيهة.
المسؤولية الاجتماعية: يمتلك الإعلام دورًا هامًا في خدمة المصلحة العامة، وعليه أن يعكس تنوع الآراء والأفكار في المجتمع ويشجع الحوار العام.
تحديات أخلاقيات الإعلام في العصر الحالي
يواجه الإعلام في العصر الرقمي تحديات متزايدة تؤثر على الالتزام بالأخلاقيات المهنية:
المعلومات المضللة والأخبار الزائفة (التضليل الإعلامي): يمثل انتشار الأخبار غير الصحيحة تحديًا كبيرًا للمصداقية، مما يتطلب جهدًا إضافيًا للتحقق من الحقائق.
الضغوط التجارية والربح السريع: قد تدفع الحاجة إلى جذب الانتباه والنقرات إلى التضحية بالنزاهة التحريرية أو التركيز على المحتوى الترفيهي على حساب الجاد.
التدخل غير المهني في صناعة المحتوى: دخول أشخاص غير مؤهلين إعلاميًا في صناعة المحتوى الرقمي دون الالتزام بالضوابط المهنية والقانونية.
الخصوصية وأمان المعلومات: تثير قضايا جمع البيانات الشخصية واستخدامها في البيئات الرقمية مخاوف أخلاقية بشأن انتهاك الخصوصية.
تهدف مواثيق الشرف الإعلامية إلى تعزيز المنطق الأخلاقي لدى الصحفيين وتشجيع اتخاذ قرارات مسؤولة داخل المؤسسات الإعلامية لضمان الثقة والمصداقية مع الجمهور1-نحو جديد لدراسة أخلاقيات الإعلام 2-المسؤولية الإنسانية لوسائل الإعلام 3-المبادئ الأخلاقية وحماية نزاهة الصحفيينأخلاقيات الإعلام [texte imprimé] / سليمان صالح, Auteur . - ط1 . - القاهرة : مكتبة الفلاح, 2002 . - 528ص : غ. ملون ، جداول ; 24سم.
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : المعارف العامة Mots-clés : النشر ؛ أخلاقيات الإعلام Index. décimale : 070.5 صناعة النشر Résumé : تُعد أخلاقيات الإعلام مجموعة من المبادئ والمعايير الأخلاقية التي توجه عمل المؤسسات والعاملين في مجالات الإعلام المختلفة، مثل الصحافة، الإذاعة، التلفزيون، والإنترنت. تهدف هذه الأخلاقيات إلى ضمان المصداقية، النزاهة، والمسؤولية الاجتماعية في نقل المعلومات للجمهور.
المبادئ الأساسية لأخلاقيات الإعلام
تتضمن مواثيق الشرف الإعلامية حول العالم مجموعة من المبادئ المشتركة:
البحث عن الحقيقة ونقلها: يجب على الصحفيين أن يكونوا صادقين، منصفين، وشجعان في جمع المعلومات ونقلها. يتطلب ذلك التحقق من دقة المعلومات قبل نشرها وتحمل مسؤولية العمل الإعلامي.
الموضوعية والحياد: ينبغي تقديم الأخبار بطريقة متوازنة وخالية من الآراء الشخصية أو التحيز، مما يتيح للقارئ أو المشاهد تشكيل رأيه الخاص.
تقليل الضرر: يلتزم الإعلاميون بمبدأ "إلحاق أقل ضرر ممكن"، والذي يشمل مراعاة الخصوصية، حماية الشرف والكرامة، وتجنب التشهير أو انتهاك الحياة الشخصية.
الاستقلالية: يجب أن يكون الإعلام مستقلاً عن الضغوط السياسية أو التجارية أو غيرها، لضمان تغطية حرة ونزيهة.
المسؤولية الاجتماعية: يمتلك الإعلام دورًا هامًا في خدمة المصلحة العامة، وعليه أن يعكس تنوع الآراء والأفكار في المجتمع ويشجع الحوار العام.
تحديات أخلاقيات الإعلام في العصر الحالي
يواجه الإعلام في العصر الرقمي تحديات متزايدة تؤثر على الالتزام بالأخلاقيات المهنية:
المعلومات المضللة والأخبار الزائفة (التضليل الإعلامي): يمثل انتشار الأخبار غير الصحيحة تحديًا كبيرًا للمصداقية، مما يتطلب جهدًا إضافيًا للتحقق من الحقائق.
الضغوط التجارية والربح السريع: قد تدفع الحاجة إلى جذب الانتباه والنقرات إلى التضحية بالنزاهة التحريرية أو التركيز على المحتوى الترفيهي على حساب الجاد.
التدخل غير المهني في صناعة المحتوى: دخول أشخاص غير مؤهلين إعلاميًا في صناعة المحتوى الرقمي دون الالتزام بالضوابط المهنية والقانونية.
الخصوصية وأمان المعلومات: تثير قضايا جمع البيانات الشخصية واستخدامها في البيئات الرقمية مخاوف أخلاقية بشأن انتهاك الخصوصية.
تهدف مواثيق الشرف الإعلامية إلى تعزيز المنطق الأخلاقي لدى الصحفيين وتشجيع اتخاذ قرارات مسؤولة داخل المؤسسات الإعلامية لضمان الثقة والمصداقية مع الجمهور1-نحو جديد لدراسة أخلاقيات الإعلام 2-المسؤولية الإنسانية لوسائل الإعلام 3-المبادئ الأخلاقية وحماية نزاهة الصحفيينRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3135B 070.5/27/1 كتاب مكتبة قسم علوم الإعلام والإتصال وعلم المكتبات مجموعة كتب المعارف العامة والموسوعات Disponible 3136B 070.5/27/2 كتاب مكتبة قسم علوم الإعلام والإتصال وعلم المكتبات مجموعة كتب المعارف العامة والموسوعات Disponible 3137B 070.5/27/3 كتاب مكتبة قسم علوم الإعلام والإتصال وعلم المكتبات مجموعة كتب المعارف العامة والموسوعات Disponible
Titre : الترجمة الاعلامية : الاسس والتطبيقات Type de document : texte imprimé Auteurs : حسني محمد نصر, Auteur Mention d'édition : ط1 Editeur : القاهرة : مكتبة الفلاح Année de publication : 2001 Importance : 355ص Présentation : غ. ملون ، جداول Format : 24سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : الترجمة الاعلامية ؛ الاسس ؛ التطبيقات Index. décimale : 070.9 المعالجة التاريخية و معالجة الأشخاص للصحافة و الصحف Résumé : عني الترجمة الإعلامية (Media Translation) نقل المحتوى الصحفي والمرئي والمسموع من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على الروح الخبرية والسرعة والدقة. الجامعة الأمريكية بالقاهرة تشير إلى أنها تتطلب مهارات تتجاوز مجرد نقل الكلمات لتشمل فهم السياق السياسي والثقافي.
أبرز أنواعها:
الترجمة الصحفية: ترجمة التقارير، المقالات، والعناوين الجذابة (Press Translation).
الترجمة المرئية والمسموعة: تشمل الدبلجة والترجمة النصية (Subtitling) للأفلام والوثائقيات، كما يوضح مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان.
الترجمة الفورية للمؤتمرات: نقل الخطابات واللقاءات الحية مباشرة.
التحديات الكبرى:
عامل الوقت: الإعلام يحتاج لنشر الخبر فور وقوعه، مما يضع المترجم تحت ضغط هائل.
المصطلحات المتجددة: ظهور مصطلحات سياسية واقتصادية وتقنية جديدة يومياً.
الأمانة والموضوعية: تجنب الانحياز أو تحريف المعنى لتغيير وجهة نظر المتلقي1- أهمية ومجالات الترجمة الاعلامية 2- مصادر الترجمة الاعلامية 3- ترجمة وتحرير الاخبار السياسية 4- خلفيات عامة لبعض الدول والمنظمات الدوليةالترجمة الاعلامية : الاسس والتطبيقات [texte imprimé] / حسني محمد نصر, Auteur . - ط1 . - القاهرة : مكتبة الفلاح, 2001 . - 355ص : غ. ملون ، جداول ; 24سم.
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : الترجمة الاعلامية ؛ الاسس ؛ التطبيقات Index. décimale : 070.9 المعالجة التاريخية و معالجة الأشخاص للصحافة و الصحف Résumé : عني الترجمة الإعلامية (Media Translation) نقل المحتوى الصحفي والمرئي والمسموع من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على الروح الخبرية والسرعة والدقة. الجامعة الأمريكية بالقاهرة تشير إلى أنها تتطلب مهارات تتجاوز مجرد نقل الكلمات لتشمل فهم السياق السياسي والثقافي.
أبرز أنواعها:
الترجمة الصحفية: ترجمة التقارير، المقالات، والعناوين الجذابة (Press Translation).
الترجمة المرئية والمسموعة: تشمل الدبلجة والترجمة النصية (Subtitling) للأفلام والوثائقيات، كما يوضح مركز الجزيرة للحريات العامة وحقوق الإنسان.
الترجمة الفورية للمؤتمرات: نقل الخطابات واللقاءات الحية مباشرة.
التحديات الكبرى:
عامل الوقت: الإعلام يحتاج لنشر الخبر فور وقوعه، مما يضع المترجم تحت ضغط هائل.
المصطلحات المتجددة: ظهور مصطلحات سياسية واقتصادية وتقنية جديدة يومياً.
الأمانة والموضوعية: تجنب الانحياز أو تحريف المعنى لتغيير وجهة نظر المتلقي1- أهمية ومجالات الترجمة الاعلامية 2- مصادر الترجمة الاعلامية 3- ترجمة وتحرير الاخبار السياسية 4- خلفيات عامة لبعض الدول والمنظمات الدوليةRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3438B 070.9/19/1 كتاب مكتبة قسم علوم الإعلام والإتصال وعلم المكتبات مجموعة كتب المعارف العامة والموسوعات Disponible
